En 2019, Luz González y Carlos ‘Patán’ Vidal lanzaron ‘Insomnia in the Loop’, un disco que fusiona soul, funk y rhythm & blues con una producción colectiva que involucró a artistas como Baltasar Comotto y Larry Jones. Tras la pandemia, el sello Soulbox Récords, creado por Luz, decidió reeditar el álbum en vinilo, un formato que resalta la intimidad y el ambiente sonoro del trabajo.
El reencuentro con el vinilo para el dúo, que nació en 1997 durante grabaciones en Almagro, representa un cierre simbólico de un proceso artístico que abarcó ensayos, shows y colaboraciones en estudios de Buenos Aires y Chicago. La producción, liderada por Daniel Melingo, fue clave para dar forma a la fusión de estilos que define el álbum.
El disco revive versiones de clásicos como ‘Here but I’m gone’ de Curtis Mayfield y ‘Inner city blues’ de Marvin Gaye, reinterpretadas con la influencia de músicos internacionales. Para Vidal, el formato en vinilo ‘es una ceremonia que conecta al oyente con el alma de la música’.
La grabación se completó en Chicago, donde confluyen las raíces del blues y el soul, y contó con la participación de artistas como Max Valldeneu, quien conectó al dúo con un entorno musical enriquecedor. La reedición resalta el valor de la colaboración y la preservación de la historia musical argentina.
El retorno del vinilo no solo revitaliza el álbum, sino que también celebra la importancia de los formatos físicos en la experiencia artística. Para Luz y Patán, es un testimonio de cómo la música negra puede trascender fronteras y generaciones, manteniendo viva la esencia del groove.