Jorge Luis Borges, uno de los faros de la literatura argentina y universal, nos dejó un legado que sigue sorprendiendo. En un texto poco difundido titulado «Un argumento», publicado en 1983, el maestro imaginó una novela que daría un giro radical a la aclamada obra de su amigo Adolfo Bioy Casares, «Diario de la guerra del cerdo». Si bien la novela de Bioy planteaba una conspiración de los jóvenes contra los ancianos, Borges concibió una distopía inversa: una conjura de los viejos contra la juventud, un plan macabro para eliminar a las nuevas generaciones.
La propuesta de Borges, que nunca llegó a escribir debido a su ceguera, era una respuesta a una tradición literaria «gerontofóbica» que venía ganando terreno. En su visión, los ancianos, motivados por la envidia de la salud y vitalidad juvenil, la avaricia para no dejar herencia, o incluso la convicción de que los jóvenes eran presa fácil del fanatismo, orquestarían un plan de exterminio. El autor llegó a sugerir que esta acción podría transcurrir en lugares tan cotidianos como Lomas de Zamora o Morón, a fines del siglo XIX, descontextualizando el conflicto para resaltar su universalidad.
Para su «Guerra del Cerdo» al revés, Borges incluso tomó prestadas ideas de la literatura fantástica. Mencionó el cuento «El caso del difunto míster Elvesham» de H.C. Wells, donde un anciano transfiere su alma a un cuerpo joven, como un posible mecanismo para arrebatar la vitalidad. En el relato borgesiano, esta «pócima mágica» podría producirse industrialmente para anular a los jóvenes, sin matarlos, pero transformándolos en seres decrépitos. Una idea escalofriante que revela la profundidad de su pensamiento sobre la condición humana y el paso del tiempo.
El concepto borgesiano se inserta en una rica tradición literaria que aborda el conflicto generacional, con obras como «Cazadores de viejos» de Dino Buzzati o «La naranja mecánica» de Anthony Burgess, que exploran el rechazo a la ancianidad. Sin embargo, la inversión propuesta por Borges, de una «neofobia» (odio a lo nuevo o a los jóvenes), sigue siendo un desafío literario que nadie ha aceptado hasta el momento. La idea del genio argentino nos invita a reflexionar sobre los prejuicios y tensiones entre generaciones, un tema tan vigente hoy como en el pasado.
Fuente original: Infobae